Нотариально заверенный перевод необходим, когда стоит задача обеспечить, чтобы документ, с которого был сделан перевод, имел равную с оригиналом юридическую силу. Подробнее: https://text.ua/services/notarialnyj-perevod-kiev